on holiday with — перевод на русский

on holiday with — в отпуск с

Go home, because I'm going on holiday with Fiona and there's nothing you can say to alter that.
Иди домой, я уезжаю в отпуск с Фионой, и что бы ты не сказала — это ничего не изменит.
For me, that one week of it... was like going on holiday with. I don't know, I wouldn't say Hitler, but certainly Goebbels.
Для меня, эта одна неделя как съездить в отпуск с, я не знаю, я бы не сказал с Гитлером, но безусловно с Геббельсом.
It's a good idea to go on holiday with your family when we get back.
Я бы посоветовал тебе поехать в отпуск с семьей, когда мы вернемся.
I came on holiday with some friends, they're annoying me...
Я приехала в отпуск с друзьями, но они меня достали...
This is the first year she didn't come on holiday with us.
Это первый год, когда она не поехала с нами в отпуск.
Показать ещё примеры для «в отпуск с»...

on holiday with — на каникулы

Your mother goes on holiday with your brothers.
Наши уезжают на каникулы.
You were about to go on holiday with him, and you were angry because you didn't want to go.
Вы должны были уехать на каникулы, но ты хотел остаться с друзьями.
Magnus was interviewed about an assault on a girl here on holiday with her family.
Магнуса допросили о нападении на девушку, которая отдыхала здесь на каникулах.
You went on holiday with mama and papa a few days ago, right?
Ты ездила на каникулы с мамой и папой несколько дней назад, верно?
She's on holiday with a friend.
Она на каникулах с другом
Показать ещё примеры для «на каникулы»...