on finding — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on finding»
on finding — найти
But where in New York can one find a woman with grace and elegance?
Где в Нью-Йорке найти женщину со вкусом и манерами?
I won't miss out on finding a young husband.
Как было бы хорошо. Осталось найти молодого мужа.
One finds sweet grass within 10 paces
Я нашёл сладкий персик в пределах 10 шагов
advertisement
on finding — находит
— Well, one finds children inside cabbage heads, doesn't one?
Детей ведь находят в капусте.
And Here is Tomorrow will surely get us out of the hole. Each one finds in it something for himself or herself. I didn't exactly understand the deep things in the book
И «Это случится завтра» поднимет нас на самый верх каждый находит в ней что то про себя он или она я не все понимаю в этой книге но я уверена, что это прекрасная любовная история
advertisement
on finding — рассчитывали найти
And you also count on finding a different boss younger and prettier.
Вы тоже рассчитываете найти себе другую начальницу, помоложе, покрасивее.
So they'd count on finding more survivors here, more going on.
Так они рассчитывали найти больше выживших, устроившихся.
advertisement
on finding — другие примеры
One finds a lot of interesting things.
Здесь столько всего интересного.
And be sure no one finds out.
И убедись, что никто не узнает об этом.
Where does one find honor in war?
Где на войне искать честь?
Who may one find exquisite? Mozart.
Кого можно считать прелестным?
One cites him, one copies him, one finds resemblances of him.
Его цитируют, его копируют, обнаруживают с ним сходство.
Показать ещё примеры...