on craigslist — перевод на русский

on craigslist — на крейгслист

And so I already went on Craigslist today and posted an ad for a hummer.
Я сегодня уже залезла на Крейгслист и дала объявление.
Francine, I just posted an ad for my SUV on Craigslist.
Франсин, я разместил рекламу моей машины на Крейгслист.
Right, but I also sold Shadowpuss on Craigslist for $500.
Точно, но я также продал Теневого кота на Крейгслист за 500 долларов.
On craigslist and coffee-Shop bulletin boards
На Крейгслист и на досках объявлений в кофейнях. [Крейгслист — популярная вэб-доска объявлений.]
I'll be searching for new jobs on Craigslist.
Я поищу работу на Крейгслист.
Показать ещё примеры для «на крейгслист»...
advertisement

on craigslist — по объявлению

Yeah. Well, um... bought the old girl years ago, on craigslist Dubai.
Да... купил старушку много лет назад по объявлению в Дубаи.
I first found her on Craigslist.
Я нашла её по объявлению.
I just, like, found the apartment on Craigslist, called the guy up, made an offer... simple.
Я просто нашла квартиру по объявлению, позвонила хозяину, внесла оплату... всё просто.
Found it on Craigslist.
По объявлению.
I'm rooming with a guy I met on Craigslist.
Я снимаю комнату с соседом по объявлению!
Показать ещё примеры для «по объявлению»...
advertisement

on craigslist — на крейглисте

I answered her ad on Craigslist.
Я вышел на неё через объявление на Крейглисте.
Like, dude, me and Scoob already put an ad on Craigslist.
Чувак, мы со Скубом уже, типа, дали объявление на Крейглисте.
There was an anonymous ad for the flash mob posted on Craigslist.
Было анонимное объявление о флеш мобе, размещенное на Крейглисте.
Got the job on Craigslist.
Получил работу на крейглисте.
Yes, the Reverend had bought some of my hair on Craigslist, and we started emailing, and I just thought he had some real good ideas.
Да, Преподобный купил мои волосы на Крейглисте, мы начали переписываться, и я подумала, что у него есть неплохие идеи.
Показать ещё примеры для «на крейглисте»...
advertisement

on craigslist — интернете

I saw an ad on Craigslist for a prenatal exorcist.
Я видела в интернете объявление о предродовом изгнании дьявола.
If we wanted to dine with total strangers, we would have taken an ad out on Craigslist. Or invited our parents over for dinner.
Если бы мы хотели поужинать с левыми людьми, мы бы дали объявление в интернете, или позвали бы в гости своих родителей.
All right, so do you want to take an ad out on Craigslist or... promote me?
Так ты хочешь дать вакансию в интернете или повысишь меня?
It's not like we took an ad out on Craigslist saying that we had it.
Не похоже, чтобы мы размещали объявление в Интернете, что он у нас есть.
And I don't want to have to sell that closet as a sweat sauna on Craigslist. — Ow! — Ooh.
А я не хочу продавать этот шкаф, как ту потейку в интернете.
Показать ещё примеры для «интернете»...

on craigslist — на крейглист

Who I found on Craigslist.
Которую я нашла через Крейглист.
— Okay. For, like, a hot minute, I had a nice little side biz selling my panties on Craigslist.
Некоторое время назад у меня было что-то вроде своего мини-бизнеса по продаже трусиков через Крейглист.
You're my cool older roommate I found on Craigslist.
Ты моя клевая старшая соседка, которую я нашла через Крейглист.
Yeah, I got that on Craigslist.
Да, я нашла его на Крейглист.
We found her on Craigslist.
Мы нашли ее на крейглист.
Показать ещё примеры для «на крейглист»...