on course — перевод на русский

on course — курс

Keep her on course. You can eat later.
Держи курс, покушать можешь и потом.
On course, 156, altitude 25,000 feet. Over.
Курс 156, высота 7 500 метров.
— Lay on the course.
— Держите курс.
Bring us back on course, Captain.
Сверьте курс, капитан.
Still maneuvering on course zero-nine-zero.
Берет курс 0-9-0.
Показать ещё примеры для «курс»...
advertisement

on course — на пути

The Cardassians are on a course toward the Denorios Belt.
Сейчас кардассиане на пути к Поясу Денориоса.
We're still on course for the coronasphere.
Мы все еще на пути к короне.
'It also meant I was out of Death Valley 'and on course to make my appointment.'
Это также значило, что я покинул долину Смерти и был на пути для достижения моей цели.
Set me on a course of self-improvement?
Хотите наставить меня на путь самосовершенствования?
I've set you on a course that will allow you to develop into a modern society.
Я направил вас на путь, который позволит вам развиться в современное общество.
Показать ещё примеры для «на пути»...
advertisement

on course — курс прежний

Ensign, put us back on course. But stay at impulse for now.
Энсин, возвращайтесь на прежний курс, но оставайтесь на импульсной скорости.
I want you to get this back on course.
Кейн: Я требую, чтобы вы вернулись на прежний курс.
I can't get her back on course, sir.
Я не могу вернуть его на прежний курс.
— Stay on this course.
— Курс прежний. — Есть!
On course and signal holding.
Курс прежний, сигнал не потерян.
Показать ещё примеры для «курс прежний»...