on arrival — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on arrival»

«On arrival» на русский язык переводится как «при прибытии» или «по прибытии».

Варианты перевода словосочетания «on arrival»

on arrivalпо прибытии

Any sentient form onboard is to be arrested on arrival.
Все разумные формы жизни на борту должны быть арестованы по прибытии.
Like your family, they were executed on arrival.
Как и твою семью, их казнили по прибытии.
And on arrival?
— А по прибытии?
Half now, half on arrival, standard Metropolis contract terms.
Половина сейчас, половина по прибытии, стандартные условия контракта в Метрополисе.
On arrival, we found him with decreased responsiveness.
По прибытии у него была пониженная реакция.
Показать ещё примеры для «по прибытии»...