old romantic — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «old romantic»
old romantic — романтик
You old romantic.
Вы романтик.
Oh, you old romantic, you.
А ты оказывается романтик.
You're old romantic.
Ты настоящий романтик.
You're an old romantic, really, aren't you?
Ты всё тот же романтик, верно?
advertisement
old romantic — старый романтик
You old romantic.
— Ты старый романтик.
You are an old romantic, aren't you, Daddy?
Ты ведь старый романтик, папа?
I guess I'm an old romantic.
Кажется, я старый романтик.
advertisement
old romantic — старые романтические
Our old romantic idea of free will, he said, is grossly exaggerated.
Наши старые романтические представления о свободе воли по его словам были сильно преувеличены.
We could visit all our old romantic haunts that have closed and turned into temporary Halloween stores.
Мы могли бы посетить все наши старые романтические места, которые закрыли и временно переделали в магазины Хэллуина.
advertisement
old romantic — другие примеры
The good ones, the revolutionaries, like the old romantics...
В революционерах, таких, эти романтики прежних времен.
You old romantic.
You old романтично.
From your penciled notations I learned that you favored Wordsworth and the old Romantics.
Из твоих карандашных заметок я узнал, что ты любишь Вордсворта и старый Романтизм.
All the old romantic legends, all my dreams, come back to me.
Все старинные романтические легенды, все мои мечты, возвращаются ко мне.
You're an old romantic, ain't you, girl?
Ты тот еще романтик, да, девочка?
Показать ещё примеры...