often go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «often go»

often goчасто ходишь

Do you often go to Sound?
Ты часто ходишь в Саунд?
You know that pond you often go to?
Знаешь пруд, на который ты часто ходишь?
Do you often go to that karaoke?
Ты часто ходишь в тот караоке-бар?
You often go to Mew's place, which is not so good.
Ты часто ходишь домой к Миу. Это нехорошо.
Did she often go to church when there was no choir practice?
Она часто ходила в церковь когда не было занятий хора?
Показать ещё примеры для «часто ходишь»...

often goчасто

He often goes away for a few days on his own.
Он часто отсутствует по нескольку дней.
They often go to the Adrien, you know it?
Их часто видят у Адриана, знаешь где это?
I often went on them, fell, and never took the time afterwords to come back and work on them...
Я часто пробовала, срывалась, и никогда не возвращалась поработать над ними...
This quarter, Flight, all that we see here, daily — abduction, murder — it is perhaps understandable that crimes like these do often go unreported and that they are treated by ourselves as not mattering a great deal in comparison.
Этот квартал, Флайт, то, что я вижу здесь ежедневно — похищения, убийства — понятно, почему о преступлениях вроде этого часто не сообщают, а если и сообщают, то мы считаем их не столь важными в сравнении.
You often go into battles with civilians for backup?
Вы часто ввязываетесь в бой под прикрытием гражданских?
Показать ещё примеры для «часто»...

often goчасто уходила

Yes, she often goes off for hours at a time, up into the hills.
Да, она часто уходит на много часов в холмы.
Joe often goes off on his own. He's a loner.
Джо часто уходит один.
She often went off on her own.
Она часто уходила самостоятельно.
Before she died, Cempaka often went off by herself.
Перед тем, как она погибла, ЧЕмпака часто уходила одна....
And did he often go out like that?
А он часто так уходил?
Показать ещё примеры для «часто уходила»...

often goчасто бываю

I'll easily sell this necklace in Paris or London, where I often go on business.
Я без труда продам это колье в Париже или Лондоне, где часто бываю по делам.
Many African tribes, I often go to Africa,
У многих африканских народов, — я часто бываю в Африке, -..
She worked at a convent, a place where girls in trouble often went.
Она работала в монастыре, там часто бывали девушки в сложном положении.
You often go.
— Вы часто бываете.
He often goes to Bruges,... and he tells us that it is very beautiful.
И... Он часто бывает в Брюгге... и рассказывает, что там очень красиво.

often goчасто езжу

I often go to China too, visiting grandma.
Я тоже часто езжу в Китай, навещаю бабушку.
I often go Incheon airport, because I can talk to foreigners.
Я часто езжу в аэропорт Инчьён, потому что могу говорить с иностранцами
Years ago, before I was married, I often went to visit my mother ... in the country.
В те времена, когда я ещё не женился, я часто ездил к маме в деревню.
Rex and I often go and see him now.
Мы с Рексом теперь часто ездим к нему.
You often go with him to the races?
Часто вы с ним ездите на ралли?