offered a good — перевод на русский

offered a good — предлагаем лучшее

We're offering the best we've got.
Мы предлагаем лучшее, что у нас есть.
We've had a lot of experience in this field, and we do pride ourselves, we offer the best and most discreet service available.
У нас был большой опыт в этой области, и мы действительно гордимся, что предлагаем лучшее и наиболее благоразумное сервисное обслуживание.
I don't mean to suggest I'm offering a better one.
Я не имел ввиду, что предлагаю вам лучшую.

offered a good — предложит лучшую

Jane should have not the man who offers the best price, but the man she wants.
Джейн нужен не тот, кто предложит лучшую цену, а тот кого она сама захочет.
And whose side they chose would come down who offered the better deal and who had the better chance of winning the war.
И выбор стороны зависел от двух факторов: кто предложит лучшую сделку, и у кого больше шансов победить в войне.
I've been offered a better position.
Мне предложили лучшую должность.

offered a good — предложил хорошую

He offered a good price, so I sold it.
Он предложил хорошую цену, вот и я продал его.
And i offered a good price for his share, too, but claire --
И я предложил хорошую цену, но Клэр
A buyer came in yesterday offering good money.
Покупатель пришёл вчера, предложил хорошие деньги.

offered a good — предлагают хороший

I'm offering good jobs with plenty of prospects.
я предлагаю хорошую работу и множество перспектив.
Besides, Don Martin is offering a good reward.
Кроме того, дон Мартин предлагает хорошее вознаграждение.
They offer good dowry.
Они предлагают хороший выкуп.

offered a good — есть хорошее предложение

— Yeah, there's a couple of carriers offering good deals to Africa right now.
— Да, есть пару компаний, у которых есть хорошие предложения в Африку.
I only got this case this morning, but I'm sure my client won't be turning his nose up on an offer this good.
Я только этим утром получил это дело, но уверен мой клиент не будет воротить нос от такого хорошего предложения.
They're offering a good option: time-delay the news.
У них есть хорошее предложение — временная задержка для новостей.

offered a good — предложить кое что получше

But I've no doubt you'll offer better advice.
Вы наверняка предложите что-то получше.
Then we have to offer a better one.
Затем мы должны будем предложить кое что получше.

offered a good — другие примеры

I have found a strange old mechanical presentation of Hell, which offers a good understanding of the beliefs in the Middle Ages.
Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье.
From the highest... For my money, this book offers the best answer yet to all our problems. ... to the lowest.
и с самого верха... за не большие деньги, эта книга, решает множество наших проблем ... и до самых низов
I like the first offer better.
Первое предложение мне нравится больше.
Limited time only, though! Order today, send no money, offer good while supplies last two to a customer, each item sold separately, batteries not included, mileage may vary all sales are final, allow six weeks for delivery some items not available, some assembly required, some restrictions may apply...
Предложение действует только сегодня, действуйте прямо сейчас!
Offer some good advice.
Просто посоветуй что-нибудь.
Показать ещё примеры...