of valor — перевод на русский

of valor — доблести

And all chance of valor has gone beyond recall or desire.
И вся возможность доблести ушла из воспоминаний и желаний.
Continuing with this mission would not be an act of valor.
Продолжение этой миссии не будет актом доблести.
FBI medal of valor.
Получил Медаль доблести ФБР.
Medal of Valor, Internal Affairs, cameras.
Медаль Доблести, ЦРУ, пресса.
«It is ordained that the Victoria Cross shall only be awarded for most conspicuous bravery, or some pre-eminent act of valor or self-sacrifice or extreme devotion to duty in the presence of the enemy.»
Определено, что «Крест Виктории» может быть присужден только за беспримерную храбрость, или выдающийся акт доблести, или самопожертвование, или крайнюю преданность долгу перед лицом противника.
Показать ещё примеры для «доблести»...

of valor — за отвагу

Medal of Valor, huh?
Медаль за отвагу?
My medal of valor.
Моя медаль за отвагу.
It is my great honor to present the medal of valor to Detective Charles Boyle...
Для меня большая честь наградить медалью «За отвагу» детектива Чарльза Бойла...
Medal of valor.
Медаль за отвагу.
You're gonna get a medal of valor for this.
Ты получишь медаль за отвагу.
Показать ещё примеры для «за отвагу»...