of the head — перевод на русский

of the head — по голове

When the housekeeper returned, she found her dead, struck on the back of the head and killed.
Экономка вернулась после выходного и нашла хозяйку мертвой. Ее ударили сзади по голове, насмерть.
A trombone hit my buddy Bucky Duckworth in the side of the head and killed him.
Тромбон ударил моего приятеля Баки Дакворта по голове и убил его.
A blow to the back of the head.
Удар сзади по голове.
They used to give me a clump on the side of the head.
ќни сильно стучали мне по голове.
And suddenly, I feel this kick hit me on the side of the head.
И неожиданно я чувствую удар в голову.
Показать ещё примеры для «по голове»...

of the head — в затылок

He was shot three times in the back of the head.
Он был убит тремя выстрелами в затылок.
I shall take her into the woods and shoot her painlessly in the back of the head.
Я отведу её в лес... и из сострадания убью её выстрелом в затылок.
If the wrong person finds out, I get a steel jacket of antidepressant in the back of the head.
Если об этом узнает кто-то посторонний, я мигом получу свинцовый антидепрессант в затылок.
Isn't forcing somebody to lie down on the ground and shooting them in the back of the head torture?
А разве заставить человека лечь на пол и стрелять ему в затылок — не пытка?
line up all drug dealers, addicts... take them to public square and shoot them in the back of the head.
Они построили всех наркоторговцев, всех наркоманов, Вывели их на площадь и расстреляли в затылок.
Показать ещё примеры для «в затылок»...