of the bag — перевод на русский

of the bag — из сумки

— The cat is out of the bag.
— Кот выбрался из сумки.
— Take it out of the bag!
— Вынимай из сумки!
Dad, can you get the envelope out of the bag?
Папа, можешь достать конверт из сумки?
Because unless you have the gestation period of an elephant, the cat is going to come out of the bag soon enough.
Поскольку у тебя не такой период беременности, как у слона, этот кот вылезет из сумки довольно скоро.
Get your hand out of the bag.
Вынь руку из сумки.
Показать ещё примеры для «из сумки»...

of the bag — из мешка

Yes, folks, Kriss Kringle has pulled it out of the bag... and delivered Christmas to excited children all over the world.
Да, друзья, Крис Крингл вытащил это из мешка... и принес Рождество радостным детишкам по всему свету.
The cat is out of the bag.
Кот вылез из мешка.
If you wanna help, take Mr. Romano out of the bag and put him on the table.
Если хочешь помочь, вытащи Романо из мешка и разложи на столе.
The cat is out of the bag.
Кота вытащили из мешка.
Will they get away with it? Or did someone let the cat out of the bag?
Кто-нибудь выпускал кота из мешка?
Показать ещё примеры для «из мешка»...

of the bag — из пакета

Will you just take your hand out of the bag?
Вытащи руку из пакета.
That came out of a bag.
Он из пакета.
I NEVER DRANK ANYTHING OUT OF A BAG BEFORE. [ Laughs ]
Никогда раньше не пил из пакета.
So I grabbed that shirt out of the bag when you weren't looking... and I returned it and I bought myself this shirt, which isn't hideous.
Так что я вытащил эту футболку из пакета, пока ты не видел вернул её и купил себе эту футболку уже не тошнотворную.
Is there anything less dramatic? Well, some people take as much morphine as they can and then have someone else place a bag over their head when they've fallen asleep and then dispose of the bag after.
Ну, некоторые принимают много морфина, сколько смогут, а затем кто-нибудь надевает на их голову пакет, а когда всё будет закончено, от пакета избавляются.
Показать ещё примеры для «из пакета»...