of shrapnel — перевод на русский

of shrapnel — осколок

Piece of shrapnel from an IED.
Осколок от самодельной взрывчатки.
With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.
У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.
Damian caught another piece of shrapnel, this time in the back.
Демиан получил осколок, на этот раз в спину.
A bullet, a piece of shrapnel.
Пуля, осколок.
A piece of shrapnel transected her spinal cord.
Осколок повредил ее спинной мозг.
Показать ещё примеры для «осколок»...

of shrapnel — шрапнели

With feelings similar to pieces of shrapnel half-extracted from a wound.
Ощущения как от кусочков шрапнели, наполовину застрявших в ране.
I decided to revisit the notion that the three people who sat in the pathway of the payload of shrapnel were potential targets.
Я решил пересмотреть мысль о том, что три человека, которые сидели на пути шрапнели, были потенциальными мишенями.
That — that is a piece of shrapnel.
Вот — это осколок шрапнели.
Like I swallowed a bag of shrapnel.
Как будто шрапнели наглотался.
She has a bad laceration on her leg and probably some kind of shrapnel.
Мне не нравится ее порез на ноге, это наверно что-то вроде шрапнели.
Показать ещё примеры для «шрапнели»...

of shrapnel — осколок шрапнели

Just an old piece of shrapnel.
Осколок шрапнели.
A piece of shrapnel in his shin.
Осколок шрапнели в его голени.
Bit of shrapnel.
Осколок шрапнели.
Piece of shrapnel from an I.E.D. embedded in her skull.
Осколок шрапнели от СВУ застрял в её черепе.
Mr. Nasiri took a couple chunks of shrapnel but E.M.S. patched him up.
М-р Насири получил парочку осколков шрапнели, и парамедики оказали ему первую помощь.