of making enemies — перевод на русский

of making enemies — чтобы наживать врагов

Carter made a career out of making enemies.
Картер построил карьеру, наживая врагов.
When your entire career consists of making enemies, there's no greater danger than being totally cut off, alone.
Когда вся твоя карьера посвящена тому, чтобы наживать врагов, нет большей опасности, чем полная изоляция. Утрата всех связей.

of making enemies — другие примеры

There's a long tradition in spycraft of making enemy assets appear unreliable.
В шпионском ремесле есть богатая традиция того, как лишить врага доверия.
He wasn't afraid of making enemies.
Он не боялся наживать врагов.
Hector had ways of making enemies in the old country, hm?
Гектор нажил себе врагов в старой стране, а?
Although, you Romans have a habit of making enemies wherever you go.
Хотя у вас, римлян, есть привычка наживать врагов везде, куда бы вы ни явились.