чтобы наживать врагов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы наживать врагов»
чтобы наживать врагов — of making enemies
Ты должен признать, у тебя есть небольшие способности к тому, чтобы наживать врагов.
You got to admit you do have a little bit of a knack for, uh, making enemies.
Когда вся твоя карьера посвящена тому, чтобы наживать врагов, нет большей опасности, чем полная изоляция. Утрата всех связей.
When your entire career consists of making enemies, there's no greater danger than being totally cut off, alone.