of easy virtue — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of easy virtue»

of easy virtueлёгкого поведения

— A woman of easy virtue. — I should say so!
— Дамочка лёгкого поведения.
In the ruins of the deserted town, I had to become... a woman of easy virtue.
В руинах пустынного города, я должна была стать... женщиной легкого поведения.
His mother was what you call a woman of easy virtue. No husband.
Его мать была, что называется женщиной легкого поведения...
How would you like to play our woman of easy virtue?
Не хотела бы ты сыграть нашу женщину легкого поведения?
I'm a lady of easy virtue.
Я девочка лёгкого поведения.