лёгкого поведения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лёгкого поведения»

лёгкого поведенияof easy virtue

В руинах пустынного города, я должна была стать... женщиной легкого поведения.
In the ruins of the deserted town, I had to become... a woman of easy virtue.
Его мать была, что называется женщиной легкого поведения...
His mother was what you call a woman of easy virtue. No husband.
Не хотела бы ты сыграть нашу женщину легкого поведения?
How would you like to play our woman of easy virtue?
Я девочка лёгкого поведения.
I'm a lady of easy virtue.
Нам больше не нужны напоминания о вашем лёгком поведении.
We do not need any more reminders of your easy virtue!