oberst — перевод на русский

Варианты перевода слова «oberst»

oberstполковник

My wife says so. She used to work for the Rudenbaums, Herr Oberst...
Моя жена раньше работала у Руденбоймов, она знает, герр полковник...
— What do you think, Herr Oberst?
О чём думаете, полковник?
«Oberst Brandlmeier of the 11th Infantry division.»
«Полковник Брандмайер из 11-й пехотной дивизии.»

oberstхарви

Put him with his friend, Harvey Oberst!
Посади его к его другу Харви!
It wouldn't be a bad idea to change the charge against Oberst.
Было бы неплохо сменить Харви обвинение.

oberstоберста

But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
Но Оберст мог проходить там после убийства, найти кошелек и забрать.
Because I got Colbert's wallet in my hand, and we took it from Harvey Oberst.
Нет. Потому что у меня в руке кошелек Колберта, и он был у Харви Оберста.

oberst — другие примеры

The day Colbert was killed, he cashed a check for $900, $600 of which is gone, $300 of which I believe you left in the wallet as bait for some kid like Oberst!
Я знаю, что в день убийства, Колберт обналичил 900 долларов, а 600 пропали, 300 ты оставил в кошельке, для таких болванов, как Харви Оберст.
— You can't pass, Oberst.
Дальше не положено.