number you are calling — перевод на русский

number you are calling — с которого ты звонишь

I'm sending you a number he was calling as he did a runner.
Посылаю тебе номер, по которому он звонил, когда побежал.
Why don't you check some of the numbers he's called?
Посмотри, кому он звонил.
And I figured out the number she was calling.
И выяснил номер, по которому она звонила.
What's this number you're calling from?
Что это за номер, с которого ты звонишь?

number you are calling — который вы вызываете

(The number you're calling)
(Номер, который вы вызываете, )
(Operator)[The number you're calling is not available]
(Номер, который вы вызываете недоступен)
(Operator)[The number you're calling]
(Номер, который вы вызываете... )

number you are calling — абонент

The number you are calling is not available.
Абонент недоступен.
— The number you are calling is currently out of range.
Абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети.

number you are calling — набранный вами номер

OPERATOR: The number you are calling has been disconnected.
Набранный вами номер был отключен.
Sorry, the number you are calling cannot be...
«Простите, набранный вами номер не...»

number you are calling — другие примеры

The number you are calling is currently unavailable. Please leave a message after the beep.
Абонент выключен или находится вне зоны действия сети... оставьте сообщение после звукового сигнала.
The number you are calling is powered off.
номер который вы набрали сейчас неотвечает
We're sorry, the number you are calling has been disconnected.
Приносим свои извинения, абонент которому вы звоните временно недоступен.
The number you are calling has been disconnected or is no longer in service.
Номер вызываемого абонента выключен или более не обслуживается.