now you talk — перевод на русский

now you talk — теперь говорите вы

Now she talks about black smoke and hearing whispers.
А теперь она говорит о том, что видела чёрный дым и слышала шёпот.
Now you talk about something that sounds remarkably like a conscience.
А теперь говорите так, будто она уже начала вас мучить.
Now you talk!
Теперь ты говори!
Now you talk and I'll listen.
Теперь говорите вы , а я послушаю.
advertisement

now you talk — сейчас вы говорите

Now I talk to you not as society lion, but horse lover.
Сейчас с Вами говорит не светский лев, а лошадник.
Now you talk like a missionary.
Сейчас вы говорите как миссионер.
advertisement

now you talk — мы говорили

Just now you talked about -— how -— important -— your job is, and... how -— difficult it is for you to be discreet, and that you're not even comfortable, uh... getting certain prescriptions in your own name.
Только что вы говорили о том, насколько... важна... ваша работа, и... насколько... тяжело вам быть осторожным, и что вы даже не можете получать определенные рецепты на свое собственное имя.
Now we talked about this in the open votes.
Мы говорили об этом в открытом голосовании.
advertisement

now you talk — другие примеры

Now you talk like they do.
Вот и они так говорят.
Now YOU talk to her.
теперь ты поговори с нее.
Now you talk.
Скажи об этом в лучшие времена.
Now you talking business.
Вот теперь ты дело говоришь.
Now you talking.
Вот это правильно.
Показать ещё примеры...