nothing in life — перевод на русский

nothing in life — ничего в жизни

Believe me, love-... nothing in life is ever that serious.
Поверьте мне, ничего в жизни нет серьезнее любви.
Nothing in this life ever works right.
Ничего в жизни не получается...
Kids, nothing in this life quite compares to the sweet, terrifying exhilaration of making your move.
Дети, ничего в жизни не сравнится с приятным страшным возбуждением, когда ты делаешь первый шаг.
Nothing in life works in my favor
Ничего в жизни не происходит так, как я хочу
Nothing in life will go your way, and you will live under a dark cloud.
Ничего в жизни не будет идти своим чередом и вы будете жить под темным облаком
Показать ещё примеры для «ничего в жизни»...

nothing in life — в жизни нет ничего

Suggesting that nothing in life is permanent.
Свидетельствуя о том, что в жизни нет ничего постоянного.
I guess nothing in life is permanent.
Я считаю, что в жизни нет ничего постоянного.
Nothing in this life is free.
В жизни нет ничего бесплатного.
There's nothing in this life that could make me come back to you.
В жизни нет ничего, чтобы заставило меня вернуться.
I own nothing in this life.
У меня нет ничего в этой жизни.
Показать ещё примеры для «в жизни нет ничего»...