nothing gets past — перевод на русский

nothing gets past — ничто не проходит мимо

Nothing gets past the old think tank.

Ничто не проходит мимо старого танкера мозга.

Nothing gets past you.

Ничто не проходит мимо тебя.

I told you, son, don't nothing get past Percy Jones.

Я уже говорил тебе, сынок, ничто не проходит мимо Перси Джонса.

Nothing gets past it, in or out.

Ничего через нее не проходит, ни туда, ни оттуда.

Well, nothing gets past pc Griffin, except maybe a stolen merc.

Итак, ничего не проходит мимо констебля Гриффина, за исключением украденного мерса. Вот он.