not your responsibility — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not your responsibility»
not your responsibility — не моя обязанность
It's not my responsibility!
Это не моя обязанность!
— This is not my responsibility.
— Это не моя обязанность
It's not my responsibility... .
Это не моя обязанность...
It's not your responsibility to make me happy, Pacey. lt's mine.
В твои обязанности не входит делать меня счастливой, Пэйси. Это мое дело.
It's not my responsibility.
Это не входит в мои обязанности.
not your responsibility — не твоя ответственность
Walter is not your responsibility.
Уолтер — не твоя ответственность.
I DON'T WANT TO HEAR ABOUT IT! THIS KID IS NOT YOUR RESPONSIBILITY!
Я не хочу этого слышать, этот мальчишка — не твоя ответственность!
It's not your responsibility.
Это не твоя ответственность.
— Not my responsibility.
Не моя ответственность.
The materials tested are not my responsibility
Испытанные материалы не моя ответственность
Показать ещё примеры для «не твоя ответственность»...
not your responsibility — не отвечаю
Aaron's not your responsibility!
Ты не отвечаешь за Аарона!
Besides, she's not your responsibility. You're her cousin, not her father.
И потом, ты не отвечаешь за нее, ты ей брат, а не отец.
That's not my responsibility.
Я за этот запах не отвечаю.
— You're not my responsibility.
— Я за вас не отвечаю.
He's not my responsibility! He's your brother!
— Я не отвечаю за него!
Показать ещё примеры для «не отвечаю»...