not the custom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not the custom»

not the customне принято

— Well, is it not the custom in America?
— Разве в Америке так не принято?
And you don't turn your back on the altar. It's not the custom.
А вы не стойте спиной к алтарю, это не принято.

not the customне таможня

No one goes near this, not Customs, not Homeland Security, nobody.
Никого не подпускай, ни Таможню, ни из Национальной Безопасности, никого.
It's a talk, Celia, not Customs.
Это разговор, Селия, а не таможня.

not the custom — другие примеры

«But with ladies that is not the custom.»
Но на дам он не распространяется.
It is not the custom du pays to waste life and the food in this manner?
Разве это в местных обычаях, просто так отнимать жизнь и выбрасывать еду?
Because this is not customs.
— Потому что тут нет таможни...
Is it not custom for a man charged as you are, sir, to seek out the barrister for him, rather than the man opposed?
Разве это не обычно для человека обвиняемого как вы, сэр, просить о встрече со своим адвокатом, вместо того чтобы встречаться с обвинителем?
Well, it's not a custom load.
Ну, это не изготовлено на заказ.
Показать ещё примеры...