not supposed to happen — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not supposed to happen»

not supposed to happenне должно было случиться

That was not supposed to happen.
Это не должно было случиться.
This was not supposed to happen.
Этого не должно было случиться.
That was not supposed to happen.
Этого не должно было случиться.
That was not supposed to happen.
Так не должно было случиться.
That's not supposed to happen!
Этого не должно было случиться!
Показать ещё примеры для «не должно было случиться»...

not supposed to happenне должно было произойти

— This was not supposed to happen.
— Это не должно было произойти.
Was that not supposed to happen?
Это не должно было произойти?
This was not supposed to happen.
Это не должно было произойти.
That was not supposed to happen.
Это не должно было произойти.
This was... clearly not supposed to happen.
Этого... точно не должно было произойти.
Показать ещё примеры для «не должно было произойти»...

not supposed to happenбыть не должно

And that is not supposed to happen.
А такого быть не должно.
Execute anyone who tries to surrender, which is not supposed to happen, by the way.
Казнить всех, кто пытается сдаться. А так быть не должно.
That's not supposed to happen.
Такого быть не должно.
That's not supposed to happen, right?
Так ведь быть не должно, верно?
That's not supposed to happen!
Но такого не должно быть!
Показать ещё примеры для «быть не должно»...