not ruin — перевод на русский

not ruin — не испортила себе

Why not ruin Christmas too? NILES:
Почему бы не испортить и Рождество.
I mean, I'm not ruining my life for her.
Но я не испорчу себе жизнь ради нее.
He was not allowed in a decent home, so he did not ruin the good boys and therefore the only place where he feels a man — that gateway !
Его не пускают в приличные дома, чтоб он не испортил хороших мальчиков, и поэтому единственное место, где он чувствует себя человеком — это подворотня!
But understand that I want you to be happy and not ruin your life the way I ruined mine.
Я хочу, чтобы ты была счастлива и не испортила себе жизнь, как испортила её себе я.

not ruin — другие примеры

Yeah, but not ruined.
Да, но не замучили.
Let not the ruin of thy robes destruct the tires...
По правилам ничто не должно мешаться на дороге...
Let us not ruin the evening.
Давай не будем портить новогодний вечер.
Good heavens, thank the day to thank the ground it did not ruin completely
Господи, такое впечатление, что машину сбросили с Эмпайр Стейт Билдинг.
The two of us are not ruins.
Где собраны двое, там уже не развалины.
Показать ещё примеры...