not professional — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not professional»

not professionalне профессионал

But not professional.
Но не профессионал...
You're not a professional prostitute yet.
Ты еще не профессионал.
I'm not a professional, it's just a hobby.
Я не профессионал, это просто хобби.
I know, but you're not a professional, and I'm thinking maybe we should have gone that route.
Просто наберись смелости. Я знаю, но ты не профессионал, и я думаю, возможно, нам следовало бы пойти...
I'm not a professional, neither.
Но я и не профессионал, не тот ни другой.
Показать ещё примеры для «не профессионал»...

not professionalне профессиональный

Maybe it's a little long and repetitious, but you're not a professional writer.
Несколько длинно и много повторений, но вы же не профессиональный писатель.
I'm not a professional interpreter.
Я не профессиональный переводчик.
First of all, I am not a professional killer
Во-первых, я не профессиональный убийца.
Oh no, Toni, not professional photographs, just Polaroid's.
Да нет, Тони. Это не профессиональный фотограф. — Полароид.
No, I'm not a professional sailor.
Нет, я не профессиональный моряк.
Показать ещё примеры для «не профессиональный»...