not going to last — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not going to last»

not going to lastне протянет

Sam is not going to last much longer we are killing him.
Сэм долго не протянет. Мы медленно убиваем его.
The shaft does not going to last.
Коленвал долго не протянет.
He's not going to last much longer.
Боюсь, он долго не протянет.
Kelly, you should say good-bye now, 'cause he's not going to last much longer.
Келли, Вам нужно попрощаться сейчас, потому что он долго не протянет.
Even with the $50,000 from TechCrunch, we're not going to last very long.
Даже с $50,000 полученными на TechCrunch мы не протянем долго.
Показать ещё примеры для «не протянет»...