not condemning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not condemning»

not condemningне осуждаю

I'm not condemning you.
Я не осуждаю тебя.
I'm not condemning you for your little fling.
Да я не осуждаю твое... увлеченьице.
Yeah, I'm not condemning. I'm just saying I noticed.
Я не осуждаю, просто спрашиваю.
But if you won't... please make damn sure you do not condemn my officer for doing his job.
Но если вы этого не сделаете... то, будьте добры, не осуждать моего офицера за то, что он выполнял свою работу.
'By cherishing what is, and not condemning fault or flaw.
Лелея то, что есть, а не осуждая ошибки или недостатки.
Показать ещё примеры для «не осуждаю»...