not at liberty to say — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not at liberty to say»
not at liberty to say — не могу сказать
How it was acquired, I am not at liberty to say.
Я не могу сказать как получил эту запись.
— I'm not at liberty to say.
— Я не могу сказать.
But at the moment I'm not at the liberty to say who that person is.
Да. Их видели, но я пока не могу сказать, кто именно.
I'm not at liberty to say.
Я не могу сказать.
I'm not at liberty to say.
Не могу сказать.
Показать ещё примеры для «не могу сказать»...
not at liberty to say — не имею права говорить
Again, I am not at liberty to say.
И опять же, я не имею права говорить.
Not at liberty to say, sir.
Не имею права говорить, сэр.
— l'm not at liberty to say. -Liberty to say.
— Я не имею права говорить это.
I'm not at liberty to say.
Я не имею права говорить.
That true? I'm not at liberty to say.
Не имею права говорить.
Показать ещё примеры для «не имею права говорить»...
not at liberty to say — не вправе говорить
— I'm not at liberty to say.
— Я не вправе говорить об этом.
I'm not at liberty to say.
Я не вправе говорить об этом.
You know, I'm not at liberty to say.
Знаете, я не вправе говорить об этом.
— I'm not at liberty to say.
— Я не вправе говорить.
We're not at liberty to say.
Мы не вправе говорить.
Показать ещё примеры для «не вправе говорить»...
not at liberty to say — не в праве говорить об этом
— I'm not at liberty to say.
— Я не в праве говорить об этом.
The undersecretary's not at liberty to say.
Заместитель не в праве говорить об этом.
We're not at Liberty to say.
Мы не в праве говорить об этом.
— We're not at liberty to say.
— Мы не в праве об этом говорить.
I'm not at liberty to say.
Я не в праве говорить.