nobody should — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «nobody should»

nobody shouldникто не должен

Nobody should find out.
Никто не должен узнать.
Nobody should know of my departure, Resia.
Никто не должен знать, о моём отъезде, Резия.
Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine.
Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту.
Nobody should have to risk infection until we know we have a cure.
Никто не должен рисковать инфекцией, пока мы не будем точно знать, что у нас есть лекарство.

nobody should — другие примеры

I always told you, nobody should carry as good a watch as that.
Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой.
That nobody should be trousted except parents and grandparents
В этом мире можно верить только своим родителям и родственникам.
I can disappear and nobody should notice I'm gone.
Я исчезну на время и никто не должен узнать об этом.
Nobody should drive around this country without a jack.
Никому не стоит ездить по этой стране без домкрата.
Nobody should've been able to.
Никто не мог.