nobody move — перевод на русский

nobody move — никому не двигаться

Stop! Nobody move!
Никому не двигаться!
Nobody move, God damn it.
Никому не двигаться.
Now, nobody move!
Никому не двигаться!
Sit down! Nobody moves!
Никому не двигаться!
Nobody moves until I order you.
Поэтому никому не двигаться вплоть до моего приказа.
Показать ещё примеры для «никому не двигаться»...
advertisement

nobody move — ни с места

Nobody move! Get over there!
Ни с места!
Nobody move.
Ни с места!
Guards, nobody move!
— Охрана! — Ни с места!
NYPD! Nobody move!
Полиция Нью-Йорка Ни с места!
Nobody move!
Ни с места!
Показать ещё примеры для «ни с места»...
advertisement

nobody move — всем стоять

Nobody move! Hands up!
Всем стоять!
— Nobody move!
— Всем стоять.
Nobody move.
— Всем стоять.
Nobody move.
Всем стоять!
Nobody move!
Всем стоять!
Показать ещё примеры для «всем стоять»...
advertisement

nobody move — всем оставаться на местах

Nobody moves.
Всем оставаться на местах!
Nobody move!
Прекратить! Всем оставаться на местах!
Nobody move!
Всем оставаться на местах!
Okay, nobody move.
Всем оставаться на местах.
Nobody move.
Всем оставаться на местах.
Показать ещё примеры для «всем оставаться на местах»...

nobody move — не шевелитесь

Nobody move. Gown me.
Не шевелитесь.
Oh, nobody move.
Не шевелитесь.
— Nobody move.
— Не шевелитесь.
Nobody move.
Не шевелитесь.
Nobody move!
Не шевелитесь.
Показать ещё примеры для «не шевелитесь»...