no shields — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no shields»
no shields — никаких щитов
So if they did go to hyperspeed, it would also mean no shields or weapons.
Значит, если они решат лететь на гиперскорости, то останутся без щитов и оружия.
So if we are wrong, it would be like we have no shields at all?
Но если мы ошибаемся Можем вообще остаться без щитов.
— No shields? — None, captain.
— Никаких щитов?
That is what you get for having no shields.
Вот, что ты получаешь за неимение никаких щитов.
If any grounding stations are left active, a sizeable amount of electricity will find its way to ground, and no shield.
Если любую из этих станций заземления оставить активной, значительное количество электричества сможет уйти в землю — и никакого щита.