no place to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no place to»
no place to — негде
We got no place to stay.
Нам жить негде.
With no place to wash up.
Помыться негде.
She is with me because she has no place to live.
У меня, потому что ей негде жить.
Have you got no place to stay at night?
Слушай, может тебе ночевать негде?
Because there's no place to hide on a plane if anyone should recognize me.
Так безопаснее потому что в самолете негде спрятаться, если меня узнают.
Показать ещё примеры для «негде»...
no place to — некуда идти
No place to go. Disgusted.
Некуда идти.
And you've got no place to go?
И некуда идти?
— Well, sir, as I say the engines are being repaired but we've no place to go in this time.
— Но что, Скотти? — Сэр, как я сказал, мы чиним двигатели, но нам некуда идти в этом времени.
There's no place to go!
Некуда идти!
My high is low I'm dressed up with no place to go
Мои высоты слишком низки, я обут-одет, но некуда идти.
Показать ещё примеры для «некуда идти»...