no need to be afraid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no need to be afraid»

no need to be afraidнечего бояться

No need to be afraid.
Нечего бояться.
There's no need to be afraid!
Да тут нечего бояться!
There's no need to be afraid
Здесь нечего бояться.
There's no need to be afraid.
Все хорошо. Здесь нечего бояться...
There's no need to be afraid,clark.
Здесь нечего бояться, Кларк.
Показать ещё примеры для «нечего бояться»...

no need to be afraidне нужно бояться

No need to be afraid of him, son.
Не нужно бояться его, сынок.
No need to be afraid.
Не нужно бояться.
Come, you have no need to be afraid.
Идем, тебе не нужно бояться.
And if a doctor thinks a slight operation is necessary... there's no need to be afraid, is there?
И если доктор считает, что необходима небольшая операция, то... не нужно бояться, правда?
I'm sure there's no need to be afraid.
Я уверен, что не нужно бояться.
Показать ещё примеры для «не нужно бояться»...