no interference — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no interference»

no interferenceникакого вмешательства

I will tolerate absolutely no interference!
Я не потерплю более никакого вмешательства!
No, I want him to do it alone-— no help, no interference no one looking over his shoulder.
Я хочу, чтобы он работал один. Никакой помощи, никакого вмешательства, чтобы никто не заглядывал ему через плечо.
No oversight, no committies, no interference.
Никакого надзора, никаких комиссий, никакого вмешательства.
No interference.
Никакого вмешательства.
Starfleet's orders about this planet state «no interference with...»
Приказы Звездного флота гласят: «Никакого вмешательства в...»
Показать ещё примеры для «никакого вмешательства»...

no interferenceне вмешиваться

No identification of self or mission, no interference with the social development of planet.
Не раскрывать себя и цель миссии, не вмешиваться в социальное развитие планеты.
No surveillance on me? No interference?
Наблюдение за мной не вести и не вмешиваться.
We have a deal. No interference with my coaching.
Ты обещал не вмешиваться в тренерские дела.
No interference? — None.
Вмешиваться не будете?
No interference, of course.
Разумеется, вмешиваться не будем.
Показать ещё примеры для «не вмешиваться»...