no confidence — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no confidence»
no confidence — недоверия
Well, look. Must be on the floor for a vote of no confidence.
Так, слушай, у нас намечается вотум недоверия, но если ты свободен...
And a vote of no confidence is completely unjustified.
Этот вотум недоверия совершенно не обоснован.
I move for a vote of no confidence.
Ставлю на голосование вотум недоверия.
To that end, I take the unprecedented step... .. of calling for a vote of no confidence in my own Government.
С этой целью, я принимаю беспрецедентный шаг предлагая вотум недоверия в собственном правительстве.
That is why it is with a heavy heart that I call for this vote of no confidence in Alex Longshadow as tribal chief.
Вот почему с тяжелым сердцем выдвигаю этот вотум недоверия чтобы сместить Алекса Длинную Тень с поста вождя.
Показать ещё примеры для «недоверия»...
no confidence — нет уверенности в себе
Have you have no confidence?
У тебя нет уверенности?
I have no confidence that I know Hannibal Lecter anymore.
— У меня больше нет уверенности, что я знаю Доктора Лектера.
Yeah. You got no confidence.
У тебя нет уверенности в себе.
Tell her she looks beautiful. You know she's got no confidence.
Скажи ей, что она прекрасно выглядит, а то у нее совсем нет уверенности в себе.
Do you have no confidence?
У тебя нет никакой уверенности?