nix — перевод на русский

/nɪks/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Nix» на русский язык можно перевести как «ничего» или «ничто».

nix — отвергнуть

The admiral nixed secondary entry.
Адмирал отверг второй вход.
Yeah, it looked so good this year, I nixed the yams with the marshmallows.
Да, всё выглядело настолько хорошо в этом году, что я даже отверг вкусняшки с Маршмэллоу.
You nixed all three.
Ты отвергла все три.
That idea was nixed by a certain uptight nerd who shall remain nameless.
Эта идея была отвергнута одним вечно напряжённым ботаником, имя которого останется неизвестным.

nix — отклонить

That's alright Sir, General O'Neill filled us in. The I.O.A. has nixed the whole thing.
Всё в порядке сэр, генерал О'Нилл сказал нам, что Наблюдательный Совет отклонил все это.
And when connor james nixed his cover design...
И когда Коннор Джеймс отклонил его дизайн обложки...
Don't let the fact that I've nixed your last two story pitches make you stop taking risks around here.
Не позволяй тому факту, что я отклонил два твоих последних материала, отказаться от принятия рискованных решений.

nix — нет

— Nix.
— Нет.
Nix!
Нет!

nix — забыть

We nix this whole interview and instead... you have dinner with me?
Мы забудем это интервью и вместо этого... вы поужинаете со мной?
Nix that!
Забудь!

nix — убрать

Yes, I nixed the pie charts.
Да, я убрала круговые диаграммы.
I'd nix the delivery trucks.
Я убрал бы автофургоны.

nix — другие примеры

Hey, nix on that stuff.
Оставь эти замашки.
Hey, nix, Mr. Hornsby. The fire inspectors will raise... I'll take care of the fire inspectors.
"наче пожарные инспекторы... я разберусь с пожарными инспекторами.
Nix.
Тихо.
English Subtitles: NiX for FileHeaven
Конец
The nix pretends to be asleep. Above him lilies gently sweep."
Водяной подстерегает Тех, кто лилии срывает."
Показать ещё примеры...