nights straight — перевод на русский

nights straight — ночи подряд

Yeah, but the last three nights straight, I had eight hours of shut-eye.

Да, но последние 3 ночи подряд я спал по восемь часов.

I've stood up two nights straight working. Of course you can't drive While being drowsy is dangerous.

Из-за работы я не спал уже две ночи подряд... это было бы опасно!

So I tailed her for six nights straight.

Поэтому я висел у неё на хвосте шесть ночей подряд.

I've seen him stay up five nights straight in Ecuador.

Я видел его однажды в Эквадоре пять дней подряд.

We're just doing clubs. But like the Paul's Mall in Boston... we did like something like six nights straight.

Мы выступали только в клубах, но, например, в Раul's Маll в Бостоне мы выступали чуть не 6 дней подряд.