new body — перевод на русский

new body — новое тело

So, a new body.
Итак, новое тело.
I thought I would run out ofair but my new body worked great.
Я думал, что у меня нет воздуха но моё новое тело отлично работало.
I sent guns to the waterfront... ... tostopMac from getting his new body.
Я послал несколько человек с автоматами на причал, но только лишь чтобы помешать МакКэндлесу получить новое тело.
— You will have to pick a new body, for your job as a gay ambassador.
Ты должен выбрать новое тело. Ты будешь работать геем-послом.
Do you want a new body?
Хочешь новое тело?
Показать ещё примеры для «новое тело»...
advertisement

new body — тела

The two new bodies are thought to be of adults but police say identification will be difficult.
Говорят, это тела взрослых но полиция заявила — идентифицировать будет сложно.
I need to take the new body out for a test drive, before you 86 the old one.
Хочу устроить тестовый прогон этого тела, пока ты не уничтожил старое.
With all due respect, I've spent the better part of my life trying too hard to really change people, give them new faces, new bodies.
Со всем уважением к вам, я потратил лучшую часть моей жизни стараясь действительно изменить людей, изменить им лица, тела.
You need a new soul, not a new body. No machine can give you that.
Тебе не тело новое нужно, а новая душа, но никакая машина тебе этого не даст.
Daddy's gonna get new bodies, and I just have to get this out.
ѕапа достанет тело, мне надо только это извлечь.
Показать ещё примеры для «тела»...
advertisement

new body — новый

His body was decomposed, and in need of a new body.
Её старое тело умирает, и ей нужно новое.
But your body's message was, «Look at my shiny new body. »
Да, но ваше тело несёт сообщение: «Посмотрите на моё новое, блестящее тело.»
Now, Homer, this is a new body fat analysis test.
Гомер, попробуем новый тест на определение степени ожирения.
If you want him, that's your new body man.
Если он вас устраивает, то это ваш новый помощник.
In new bodies, you'll be alive again.
Вы снова будете живы в новых телазх.
Показать ещё примеры для «новый»...