never thought about it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never thought about it»

never thought about itникогда не думал об этом

I never thought about it but in killing him, I killed myself.
Я никогда не думал об этом, но, убив его, я убил себя самого.
I never thought about it that way.
Я никогда не думал об этом в таком ключе.
I never thought about it that way.
Никогда не думал об этом в таком ключе.
I never thought about it.
Никогда не думал об этом.
— I never thought about it.
— Я никогда не думал об этом.
Показать ещё примеры для «никогда не думал об этом»...

never thought about itне думал об этом

I never thought about it.
Я как-то не думал об этом.
Well, I guess I never thought about it quite like that.
Я как-то не думал об этом.
You never thought about it, just a little bit?
Ты не думал об этом? Хоть чуть-чуть?
I never thought about it
Я не думал об этом.
I've never thought about it.
Я не думал об этом.
Показать ещё примеры для «не думал об этом»...

never thought about itникогда об этом не задумывалась

I never think about it.
Никогда об этом не задумывалась.
Well, I never thought about it that way, but yeah.
Никогда об этом не задумывалась, но да.
I never thought about it like that.
Я никогда об этом не задумывалась.
I don't know. I never thought about it.
Не знаю, никогда об этом не задумывалась.
I've never thought about it.
Я никогда об этом не задумывалась.
Показать ещё примеры для «никогда об этом не задумывалась»...

never thought about itоб этом не подумала

I can't believe I never thought about it like that.
— Как-то я даже об этом не подумал.
I never thought about him.
Совсем о нем не подумал.
I never thought about it.
Я даже не подумала об этом.
Maybe we scared them. Never thought about it?
Может мы напугали их, не подумал?
We never think about it
А хорошо бы подумать.
Показать ещё примеры для «об этом не подумала»...