never mind them — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never mind them»
never mind them — не обращай внимания
Never mind her.
Не обращай внимания.
Never mind him.
Не обращай внимания.
Never mind him, he's drunk.
Не обращай внимания, он пьян.
Never mind me. You're worthless.
— Не обращай внимания.
— Never mind them, Professor.
— Не обращайте внимания, профессор.
Показать ещё примеры для «не обращай внимания»...
never mind them — забудь обо мне
Never mind him.
Забудем о нём.
Look, I'm sorry about this. Mr. Van Statten might think he's clever, but never mind him.
Послушай, я извиняюсь за то, что мистер Ван Статтен возомнил себя умным, но давай забудем о нём.
Never mind me.
Забудь обо мне.
Go on, never mind me. Get out!
Забудь обо мне, убегай!
Never mind your usual trivia.
Забудь про свои пустяки.
Показать ещё примеры для «забудь обо мне»...
never mind them — не думай о тех
# Keep your foot hard on the pedal, son, never mind them brakes
Не убирай ноги с педали, сынок И не думай о тех, кто тормозит
# Son, never mind them brakes
Ага. Сынок, и не думай о тех, кто тормозит
# Keep your foot hard on the pedal, son, never mind them brakes
Втопи сильнее газ, сынок. И не думай о тех, кто тормозит
# Keep your foot hard on the pedal, son, never mind them brakes
Не убирай ноги с педали Сынок, и не думай о тех, кто тормозит
Never mind me!
Не думай обо мне!
never mind them — оставь её
Never mind You keep him!
Да ладно. Оставь его себе
Never mind your principles, taste this.
Оставь свои принципы и попробуй.
Never mind me.
Оставь меня.
Never mind him, he's crazy...
Оставь его, он сумасшедший...
Never mind her. Get mine right away.
Оставь её, заштопай это быстро!