never got that — перевод на русский

never got that — никогда не получит этой

But you'll never get that job, I'll tell you why.
Но ты никогда не получишь эту работу, Джонни, и я скажу тебе, почему.
Without me, he would have never gotten that job.
Без меня он никогда бы не получил этот заказ.
Johnny Fontane never gets that movie.
Джонни Фонтейн никогда не получит эту роль.
Johnny Fontane will never get that movie!
Джонни Фонтейн никогда не получит этой роли.

never got that — не получил

Well, I never got that bike.
Но я так и не получила велосипед.
Never got that money back.
Так и не получил назад свои деньги.
Listen, I never got that autographed picture that you promised... so I can hang it in my restaurant.
Слушай, я так и не получил твой портрет с автографом.. чтобы повесить его в своем ресторане.

never got that — никогда не было этой

I never got that one.
У меня его никогда не было.
If we'd never gotten that darn duck.
Если бы у нас никогда не было этой чёртовой утки.

never got that — другие примеры

He'll never get that far.
Он никогда не зайдет так далеко.
I just got scared and angry, but never got that far.
Просто я испугался и разозлился, и мне не удалось дать им сдачи.
— No. I never got that letter.
Нет, никакого письма я не получала.
She'd never get that diamond halfway home.
Но она не сможет спрятать алмаз при такой массе народа.
— We never got that call from you.
— Мы так и не дождались вашего звонка.
Показать ещё примеры...