никогда не было этой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не было этой»
никогда не было этой — you never do
Вот что я вам скажу я больше никогда не буду это делать.
I'll tell you this, though: I am never doing that again.
Знаешь, я помню, когда ты пришел в дом к моим родителям... отвел меня в отдельную комнату, рассказал мне о бизнесе своей семьи... и о том, что ты никогда не будешь этим заниматься.
I remember the time you came to my parents' house and told me about the family business. How you'd never have anything to do with it.
Надеюсь, ты никогда не будешь этим заниматься.
Well, I hope you never do.
никогда не было этой — другие примеры
У нас никогда не будет этой лавки.
We'd never be able to keep that store, Amy.
Если бы у нас никогда не было этой чёртовой утки.
If we'd never gotten that darn duck.