never ask for anything — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never ask for anything»
never ask for anything — никогда ни о чём не просил
He scored no political points and never asked for anything in return, but he earned my profound gratitude, and today, my profound sadness.
Он не зарабатывал очки и никогда не просил ничего взамен. но заслужил мою глубочайшую признательность, и сейчас, мой глубочайшую скорбь.
My client never asked for anything in exchange for his silence.
Мой клиент никогда не просил ничего взамен своего молчания.
And I've never asked for anything in return except for a bunch of stuff.
Никогда не просил ничего взамен ну кроме кучи всякой всячины.
I have done my best to take care of you Since that night, and I have never asked For anything in return, not even a thank you,
Я изо всех сил о тебе заботился с той самой ночи, и никогда не просил ничего взамен, даже благодарности, но сейчас я прошу тебя хоть раз в жизни, смотри на вещи реально.
And you did a lot of time for that, relatively, and never asked for anything.
И ты отсидел за это достаточно, и никогда ни о чем не просил.
Показать ещё примеры для «никогда ни о чём не просил»...