never about the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never about the»

never about theдело не

It was never about you and me, it was about our parents, please!
Дело не в тебе и мне. Дело в наших родителях.
It was never about winning or losing.
Дело не в выигрыше.
I should have seen it comin'. This was never about revenge.
Я должен был догадаться, что дело не во мне.

never about theникогда о

Wasn't never about that.
Я на них никогда не циклился.
So this was never about...
То есть целью никогда не было...
Never about you and me.
Нет, никогда о нас с тобой.

never about the — другие примеры

Never about anything but money.
Исключительно из-за денег.
I'm sorry to have misled you, but this was never about Wesley.
Извини, что обманул тебя, но это никогда не имело никакого отношения к Уесли.
It was never about the children.
Вы верно понимаете.
It was never about stopping Zhanna.
Никогда не было речи о том, чтобы остановить Жанну.
That was never about my safety, was it?
Тебя никогда не волновала моя безопасность, ведь так?
Показать ещё примеры...