need you to sign for — перевод на русский

need you to sign for — распишитесь за

I need you to sign for it.
Надо, чтоб ты расписалась.
Need you to sign for it.
Распишитесь.
I need you to sign for the storage, Mr Frohman.
Распишитесь за хранение, Г-н Фрохман.

need you to sign for — нужна ваша подпись

Just need you to sign for it.
Нужна ваша подпись.
They need you to sign for it.
Нужна ваша подпись.

need you to sign for — нужно чтобы вы расписались

Hey, King, there's a guy out back that needs you to sign for a liquor delivery?
Эй, Король, там тебя спрашивает какой-то парень, нужно расписаться за доставку.
He needs you to sign for it.
Нужно чтобы вы расписались.

need you to sign for — чтобы вы здесь расписались

And I need you to sign for them too, please.
— Распишитесь здесь, пожалуйста.
I just need you to sign for this.
Мне нужно, чтобы вы здесь расписались.

need you to sign for — другие примеры

But I will need you to sign for it, sir.
Хорошо, но напишите мне расписку.
I need you to sign for this.
Ты должен подписать это.
So was-— do you need me to sign for this?
Так что... Мне что, расписаться в получении?
— I need you to sign for it.
— Ты должна расписаться за это.