need to loosen up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to loosen up»

need to loosen upнужно расслабиться

You really need to loosen up, babes.
Тебе очень нужно расслабиться, красавица.
Maybe you just need to loosen up a little.
Тогда тебе нужно расслабиться.
He said that you need to loosen up?
Он сказал, что тебе нужно расслабиться.
No, I need to loosen up.
Нет, мне нужно расслабиться.
You need to loosen up a bit, man.
Тебе нужно расслабиться, приятель.
Показать ещё примеры для «нужно расслабиться»...