need to get you — перевод на русский

need to get you — нужно

When I get stuck, I need to get my mind off things for a while.
Когда у меня наступает ступор мне нужно пройтись по городу, развеяться.
~ How slight? I'm sure it's nothing significant but I need to get it looked at.
Я уверен, что ничего серьёзного, но проверить нужно.
— We'll need to get you in for surgery.
— Вам нужна операция.
[Quietly]: We need to get him working.
Нужно чтобы он начал работать.
He needs to get his own place.
Ему нужна свoя кваpтиpа.
Показать ещё примеры для «нужно»...

need to get you — нужно отвезти тебя

We need to get you to the hospital.
Нам нужно отвезти тебя в больницу.
We need to get you to a hospital, have you looked at.
Нужно отвезти тебя в больницу на осмотр.
We need to get you to a hospital so they can figure out what's going on.
Нужно отвезти тебя в больницу, чтобы там выяснили окончательно.
clark, you're very sick. we need to get you to the lab.
— Кларк, ты очень болен. Тебя нужно отвезти в лабораторию
— We need to get him to a hospital.
— Нам нужно отвезти его в больницу.
Показать ещё примеры для «нужно отвезти тебя»...