need to ask you a few questions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need to ask you a few questions»
need to ask you a few questions — нужно задать вам несколько вопросов
I need to ask you a few questions about Jack Riley.
Мне нужно задать вам несколько вопросов о Джеке Райли.
We need to ask you a few questions, please.
Нам нужно задать вам несколько вопросов.
NYPD. We need to ask you a few questions about Dr. Valerie Monroe.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о докторе Валери Монро.
I need to ask you a few questions about your association with Derek Brookner.
Мне нужно задать вам несколько вопросов насчёт ваших связей с Дереком Брукнером.
We need to ask you a few questions about Zalman Drake.
Нам нужно задать вам несколько вопросов о Залмане Дрейке.
Показать ещё примеры для «нужно задать вам несколько вопросов»...
need to ask you a few questions — нужно задать вам пару вопросов
Need to ask you a few questions About some missing cars.
Нужно задать вам пару вопросов о некоторых пропавших машинах.
I need to ask you a few questions about Fraser Barratt.
Мне нужно задать вам пару вопросов о Фрейзере Барратте.
No, I just need to ask you a few questions.
Нет, мне лишь нужно задать Вам пару вопросов.
We need to ask you a few questions.
Нам нужно задать вам пару вопросов.
Hi. I need to ask you a few questions about the case.
Здравствуйте, мне нужно задать вам пару вопросов.
Показать ещё примеры для «нужно задать вам пару вопросов»...
need to ask you a few questions — надо задать вам пару вопросов
I need to ask you a few questions.
Мне надо задать вам пару вопросов.
Need to ask you a few questions about Liam Molony.
Надо задать вам пару вопросов о Лиеме Молони.
Thea summers, we need to ask you a few questions about Jordan beaumont.
Теа Саммерс, нам надо задать вам пару вопросов о Джордане Бомонте.
We need to ask you a few questions.
Нам надо задать вам пару вопросов.
We just need to ask you a few questions.
Нам просто надо задать вам пару вопросов.
Показать ещё примеры для «надо задать вам пару вопросов»...
need to ask you a few questions — надо задать вам несколько вопросов
We just need to ask you a few questions about you and Dino.
Нам просто надо задать вам несколько вопросов про вас и Дино.
We just need to ask you a few questions about your schedule the night of the party.
Нам просто надо задать вам несколько вопросов о вашем расписании в тот вечер.
We just need to ask you a few questions.
Нам надо задать Вам несколько вопросов.
We just need to ask you a few questions.
Мы просто зададим вам несколько вопросов.
We need to ask you a few questions about Secret Service Agent Graham Roberts.
Садитесь. Мы зададим вам несколько вопросов об агенте Секретной Службы Грэме Робертсе.
Показать ещё примеры для «надо задать вам несколько вопросов»...
need to ask you a few questions — хотим задать вам несколько вопросов
Just need to ask you a few questions.
Просто хотим задать вам несколько вопросов.
We just need to ask you a few questions.
Мы просто хотим задать вам несколько вопросов.
Yes. We need to ask you a few questions.
Да, мы хотим задать вам несколько вопросов.
We need to ask you a few questions about a murder.
Мы хотим задать вам несколько вопросов об убийстве.
We need to ask you a few questions, Ms. King.
Мы хотим задать вам несколько вопросов, мисс Кинг.
Показать ещё примеры для «хотим задать вам несколько вопросов»...
need to ask you a few questions — должен задать вам несколько вопросов
No, I need to ask you a few questions.
Нет, я должен задать вам несколько вопросов.
Sorry, but I need to ask you a few questions.
Простите, но я должен задать вам несколько вопросов.
Sorry to bother you,but I need to ask you a few questions.
Извините за беспокойство, но я должен задать вам несколько вопросов
I need to ask you a few questions about your son's whereabouts last week.
Я должен задать вам несколько вопросов по поводу вашего сына.
Detective. I'm going to need to ask you a few questions, if that's alright.
Я должен задать вам несколько вопросов, если возможно.
Показать ещё примеры для «должен задать вам несколько вопросов»...
need to ask you a few questions — должны задать вам несколько вопросов
We need to ask you a few questions.
Мы должны задать вам несколько вопросов. Наедине.
We need to ask you a few questions.
Мы должны задать вам несколько вопросов.
Mr. Weiss, we need to ask you a few questions.
Мистер Вайс, мы должны задать Вам несколько вопросов.
I'm afraid we don't have new information but we do need to ask you a few questions.
Боюсь, у нас нет новостей. Но мы должны задать вам несколько вопросов.
We need to ask them a few questions and advise them of their rights.
мы должны задать вам несколько вопросов и зачитать вам ваши права.
Показать ещё примеры для «должны задать вам несколько вопросов»...
need to ask you a few questions — хочу задать вам пару вопросов
Just need to ask you a few questions.
Хочу задать вам пару вопросов.
I need to ask you a few questions about one of your employees.
Хочу задать вам пару вопросов об одном из ваших сотрудников.
Need to ask you a few questions about the Nejjari family.
Хотим задать вам пару вопросов о семье Неджари.
We need to ask you a few questions.
Мы хотим вам задать пару вопросов.
I need to ask you a few questions involving a tandoori clay oven.
Я бы хотела задать тебе пару вопросов о печке тандури.
Показать ещё примеры для «хочу задать вам пару вопросов»...