need looking after — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «need looking after»
need looking after — надо присматривать
I don't need looking after, thank you very much.
За мной не надо присматривать. Большое спасибо.
She's a guest and she needs looking after.
Она — гость и за ней надо присматривать
Ryan, I don't need looking after.
Райан, за мной не надо присматривать.
I don't need looking after, you know.
За мной не надо присматривать, ты же знаешь.
I don't need looking after.
За мной не надо присматривать.
advertisement
need looking after — нужен присмотр
She needs looking after.
Ей нужен присмотр.
You need looking after too.
Вам тоже нужен присмотр.
I was led to believe that you didn't need looking after.
Меня убедили, что за тобой не нужен присмотр.
Everyone needs looking after.
Присмотр нужен всем.
You definitely don't need looking after.
Тебе уж точно присмотр не нужен.